こんにちは！ 週末は朝から公園でたっぷり遊び、 人が多くなる10時半過ぎには家に戻り家遊び。 夕方、人波がすこし引くころまた公園へ！ すっかり人を避ける生活が染みついてしまったくらり家です(*'▽') 家に戻る途中、娘たちが 「あぁ～、ネスポレ（ビワ）…

お題「#おうち時間」 こんにちは！ ミラノでは移動制限が第2フェーズに突入し、 ママ友ともコロナとの共存がしばしば話題にのぼっています。 レストランやバールなども、一定の距離を取ったうえで営業してますからね！ で、タイトルにも書いた通り おうち時…

検察官の定年延長はもちろんだけど、 国家公務員（&地方公務員）の定年延長はもっと議論されるべき、だと思いませんか？ 60歳を超えると、職員の給料は直近に比べ7割支給になるそうです。 が、「当分の間」の但し書きがあるんですよ！ つまり、そんなことが…

こんにちは！ 昨日から引き続き、 じりじり暑いミラノの晩春というか初夏？のお天気(*'▽') そんなときの必需品と言えば日焼け止め！ 今年は冬に日本に帰国していたので、 子供たちの日焼け止めは帰国中に購入していました。 なんせ日本の冬はミラノと違って…

こんにちは！ 今日は雨のミラノですが、 夏がもうすぐそこまで来ているような日差しを感じる毎日。 夏が近づくと持ちたくなるのが「かごバッグ」！ 日本にいる時はずっとebagosエバゴスのものを愛用していました。 曽我部さんがデザインするバッグは女性らし…

こんにちは！ イタリアでは外出制限も第2フェーズに入り、 週末は近所の公園も多くの人で大賑わい。 家族や親せきにも会うことができるようになりました。 もちろん、キスやハグはダメ。お互いにきちんと距離を取ってね、の注釈付きです。 自由に外出できる…

こんにちは！ 昨日は我が家のザッハトルテのレシピを公開しましたが、私のレシピをさらに本場の味に近付ける方法。。。それは、 「グラサージュを変える」 これだけです！ あ、あとはきび砂糖を上白糖に変えるっていうのもありますが(*'▽') 私のグラサージュ…

こんにちは！ 昨日作ったザッハトルテ、 好評につきすでに食べ終わりました(*'▽') 我が家のザッハトルテは オリジナルレシピを家にある型と私の好みにアレンジして作っています。 〈ザッハトルテの材料〉18㎝丸形 ダーク（カカオ70%以上）チョコレート 80g …

こんにちは！ 今の私の悩み。 新しい自転車を買うか、どうするか。。 私はいらないかなと思ったのですが、 政府が「自転車ボーナス」なるものを出してくれるようで、 ダンナがしきりに勧めてくるんです(+_+) 上限500€で、人口密集地に住んでいることが条件。…

こんにちは！ 今週は雨の多いミラノです(T_T) さてそんな今日は、 朝からザッハトルテ作りに励みたいと思います！ このケーキ、ご存じの通りウイーンのお菓子。 フランツ・ザッハーという料理人が考案したことで「ザッハトルテ」という名前が付き、のちに、…

いまはのんびり生活しているくらりですが、 結婚する前は意外とガッツリ国際関係のお仕事してました。 27歳で転職し、31歳で部長職。 32歳の時、当時お付き合いしていた彼に結婚を申し込まれた時は 仕事を理由に断ったくらい(*'▽') それを聞いて母親は泣いて…

こんにちは！ 先週はずっといいお天気だったミラノ。 外出制限が若干緩んだ初日は、 案の定「ソーシャルディスタンスって何だったっけ？」 みたいな人たちがワラワラ外に出て ミラノ市長が 「明日からガンガン巡回の警察増やすからな！」 と、カンカンに怒っ…

こんにちは！ 今日は我が家のホームスクールのお話です。 一応、保育園からは 「今日はこんなことしましょう！」的なメッセージが クラスごとに来るんですが、 うちの娘たちは全くやる気なし(*'▽') 上の娘は今年の9月から小学生になるので、 すこしはお勉強…

こんにちは！ 今日はMISOの1歳のお誕生日。 娘たちは昨日から、プレゼントの絵を描いて準備。 我が家に来たときは3ヵ月の赤ちゃんだったけど ロックダウン中に外遊びに目覚めて すっごい寝相で眠るあなたがみんな大好き(^^♪ お腹の毛が薄いところは避妊手術…

こんにちは！ 今日は朝から簡単なイタリアの保存食を作り置き！ ダンナと私が大好きな、 「茄子のオイル漬け」です(*^-^*) 〈材料〉 ・茄子 2本 ・にんにく 2かけ ・ペペロンチーノ 2本 ・オリーブオイル 適量 ・お酢（アップルビネガーがおすすめ） 適量 ・…

こんにちは！ カーニバルで有名な水の都ヴェネツィアですが、 ロックダウンで運河の透明度が上がり クラゲやカニ、タコなども見ることができるそう！ 運河の生態系は今までと変わらないものの、 ゴンドラや水上タクシーなどの往来がないため水の濁りが消え、…

こんにちは！ 日本でもスマートワーキングが増え ダンナも子供も家にいてイライラするママが増えていると聞きました。 我が家はというと、 娘たちの保育園は2月21日以降お休みに突入。 このまま開園することなく夏休みに入ります。 9月に再開予定。今のとこ…

こんにちは！ 今日4月25日はイタリアの解放記念日。 イタリア人にとってはとても大切な日。 ナチスドイツとイタリアのファシスト（日本でもムッソリーニは有名ですよね）占領からの解放。 我が家では、娘たちにイタリア国旗を紙に描いてもらい 今日のために…

こんにちは！ 「#Dream now-travel late」 今この状況で旅行に行こうなんて人はいないと思いますが(*'▽') 政府がしきりに主張する3密。 「密集」「密閉」「密接」が重なる状況を避けるように という意味だったらしいですが。 コロナの場合、 「密集」「密閉…

こんにちは！ 今日は近所の郵便局に、マンマのお誕生日プレゼントを発送しにお出掛け。 朝のヒンヤリした空気が気持ちよかった(^^♪ そしてそして、今年初の自家製ペストを作りました！ 娘たちが邪魔して手伝ってくれたので、いつもの倍時間はかかりましたが(…

こんにちは！ 外出がままならないミラノでは テラスのお花や観葉植物に心が安らぎます。 ってお手入れはすべてダンナ任せですが(´艸｀*) 私はバラが大好き！色にも香りにも癒されます(^^♪ 我が家のバラはいまが最盛期。 窓を開けておくといい香りが家のなか…

こんにちは！ 今日も青空の広がるミラノです。 排気ガスが少ないおかげで、ミラノの空が抜けるように青くてキレイ(^^♪ 人がコロナに戦々恐々する中、自然だけはいつもと変わらないですね。 昨日は狂ったように 今日の朝食べる「ロールケーキ」 ダンナの大好…

こんにちは！ 我が家の三女MISOは狩りが得意なようで、 朝から4匹目のうさぎをお持ち帰りしてくれました（爆 実はミラノには野うさぎがいっぱい！今の時期はかわいい赤ちゃんも(´艸｀*) さて、昨日は週一の買い物に行ってきました。 私が行くスーパーでは、 …

こんにちは！ 今日はしとしと雨が降るミラノです。 花粉が落ち着いてくれてウレシ～(≧▽≦) 昨日も娘の布マスクを1枚縫いました！ 不器用だから1枚でも時間がかかって大変なんです(T_T) そして、もうすぐダンナのマンマのお誕生日。 一緒にお祝いは出来ないけ…

こんにちは！ 昨日は手縫いマスクをチクチク縫って。。不器用だから1枚だけ(≧▽≦) ダンナの好きなシュークリームを作って。。 クリームはマスカルポーネ（前回何かに使ったものの残り）と生クリーム。 楽しい一日でした(*^-^*) 今日は何をしようかな。 あ、マ…

こんにちは！ みなさん、もうマスクは受け取りましたか？ ミラノでも一家庭にマスク2枚が配送されました。 が、我が家は4人家族(+_+) 手持ちの使い捨てマスクもそろそろなくなりそう。 でもわざわざ薬局に危険を冒してまで買いに行きたくない。 ということで…

こんにちは！ 今日も朝からお天気に恵まれているミラノです！ さて、スイスといえばアルプス。 スイスアルプスといえば「マッターホルン」ですよね！ そのマッターホルンを抱えるツェルマット観光局が マッターホルン頂上付近に3月から世界の国旗やメッセー…

こんにちは！ 中庭の八重桜が満開です(*^-^*) やっぱり桜を見ると心が躍りますね！ ここ2週間ほど くしゃみ・鼻水・目のかゆみに悩まされるくらりです。完全に花粉症ですね(T_T) 日本を脱出して花粉症を完全克服したと思ってたのに！ どうやら再デビューした…

こんにちは！ さてさて、 シーザーサラダってサラダのわりにカロリー高いけど 美味しくって毎日でも食べたいですよね。って私だけですか(*'▽')？ パスクアのランチに作ったシーザーサラダ、 ダンナのリクエストに応え 昨日のディナーにまた作っちゃいました(…

こんにちは！ さて、最近の私は何をしているでしょうか？！ 答えは 料理、子供と遊ぶ、そして読書。 最近は時間ができると、世界中でベストセラーになった「Factfulness（ファクトフルネス）」を少しずつですが読み進めています。 ご存じの方も多いかと思い…