こんにちは！ 今週は「あっ」という間に過ぎ去って、もう今日は金曜日。 ダンナがノルウェーから帰ってくる～！お土産何かな？ワクワク じゃなくて、 実はきのうの夜、下の娘にグサッとくる言葉を言われました、、 「マンマはいつもダメっていう！」 突然な…

こんにちは！ ダンナがノルウェー出張でいないので、 ダンナLOVEな娘たちはちょっと寂しそう。。 今朝、FaceTimeでビデオコールしたところiPadを2人占めされた、くらりです。 うちの娘は2人とも保育園に通っていますが、 もう少し暖かくなるまで保育園でのお…

こんにちは！ イタリアでは今日3/19は父の日。 主役であるうちのダンナは今日からノルウェー出張、残念！！ でも、昨日のうちに娘たちが保育園で作ったカードをもらってウッハウハ！ヨカッタね 私はというと、すっかりサッパリ忘れてました！ゴメン、ボーっ…

こんにちは！ 突然ですが、「caffe' d'orzo（カフェ・ド・オルゾ）」 ってご存知ですか？ これ、イタリアのカフェインフリーのコーヒーなんですが、私が初めて知ったのはイタリアに住むようになってからでした。 イタリアでは普通にスーパーのカフェや紅茶売…

こんにちは！ 今日こそ家族でどこかへ出かけたかった私ですが、 娘の風邪が治りません。。。 保育園のお友達もそうですが、今年の風邪は長引くようです。 まったく嬉しくないニュースだわ！ ところで、きのうはパルミジャーノ・レッジャーノは皮まで食べれる…

こんにちは！ 週明け早々から風邪っぴきの長女を抱えて腰が悲鳴を上げている、くらりです。 子供って体調悪いとすぐ 「抱っこ！」ってなりますよね？ お願いだから早く治って！ そんな彼女のための夕飯は「ミネストローネ」。 お野菜たっぷりで優しいお味だ…

こんにちは！ カレンダーを見て気づきましたが、 今日は日本ではホワイトデーですね！ 男性陣のみなさん、準備はできてますか？ 中学生２年生のとき初めて好きな人にチョコを渡したんですが、 20数年前の今日、 めっちゃくちゃドキドキしながら学校に行った…

こんにちは！ うちの2人の娘たちは、親の仕事の都合ですでに3つの保育園を転々としています。 ホント、ごめんね！ ノルウェーでは公立の保育園とブリティッシュスクール。 イタリアでは公立の保育園です。 どの保育園もそれぞれの良さがあり甲乙つけがたいの…

こんにちは！ 昨日の夜中、なぜか泣きながら目を覚ました次女。 理由を聞いてみても泣きじゃくるばかり。 とりあえず抱っこして落ち着かせ、涙を拭いてあげると 「マンマ～、マンマと一緒に寝たいよ～。私のベッドの隣に寝て」 とのこと。 まだ小さな娘たち…

こんにちは！ 今朝保育園の娘たちのロッカーで見つけたもの、 お誕生日会のインビテーションカード。。。しかも2枚、さらに2人とも今週末。。 行きます、行きます、喜んで行きますよー！って2人のお母さんに連絡済。 子供たちはお休みにもお友達に会えて嬉し…

こんにちは！ 片親が外国人であれば、子供は自然とバイリンガルになる。 そう思っている方は意外と多いのではないでしょうか？ 実際のところ、私もそんなに難しくないのでは？と思っていました。 今日は私がいま1番恐れていることについて。 それは、 子供た…

こんにちは！ 今週末3/9（土）はミラノのカーニバルフィナーレ。 ということで、今週の保育園はカーニバル一色です！ kimamanote.hatenablog.com 今日は待ちに待った、子供たち全員が仮装して保育園に行く日。 初めての保育園でのカーニバルには、 「Frozen…

こんにちは！ なんだか大層なタイトルになってしまいましたが、 うちの2人の娘、先週火曜日ついに習い事デビューしました！ビバ！ 日本で子育てをしたことはないのですが、友人やブログなどで見聞きする限りかなり早い段階から習い事を始めているみたいです…

こんにちは！ 日本で花粉症、ノルウェーでは大丈夫、ミラノに戻ったらやっぱり花粉症のくらりです。 花粉症のない人生に戻りたい。。 ところでみなさん、子供って歯磨き嫌いじゃないですか？ 何を隠そう、私も小さいころは嫌いで逃げ回ってました。 娘たちは…

こんにちは！ 今日は、前に書いた「子供の好き嫌い」についてのお話しの続編です！ 確かに、子供たちに好き嫌いがあることは大した問題じゃないと思えるようにはなりましたが、だからといって食べさせる工夫を怠っていい訳ではないと思っています。 今日は娘…

こんにちは！ みなさん、保育園の送り迎えは誰がしていますか？ お父さん、お母さんですか？ イタリアでは、孫の送り迎えをしているおじいちゃんおばあちゃんがワラワラいます。 なぜなら、共働きしている世帯が多いから。 そんなワケで、 イタリアでは結婚…

こんにちは！ 最近はここミラノも日中の気温がぐんぐん上がっていて、お外遊びする機会が増えてきました！ウレシ～ そして外に出てヒシヒシと感じるのは、イタリア人の子供に対する愛情深さ！ 両親、祖父母、親戚一同、当然のようにその溢れんばかりの愛情を…

こんにちは！ なぜかは分かりませんが、気分的に忙しない毎日を過ごしているくらりです。 そういうコトってありますよね？えっ、ないですか？ ところで、もうすぐ桃の節句ですね！ 女の子の子育て中のみなさ～ん、お雛様は飾ってますかー？ うちは男の子だけ…

こんにちは！ 今日は、保育園のお友達である双子の男の子たちのお誕生会に参加してきました！ こちらのお誕生日会はクラスメイト全員(各クラス25名)を招待するのがお決まり。 というわけで、今日は2クラス分の子供たちが招待されていました。 もちろん用があ…

こんにちは！ 子供の好き嫌いに振り回されているお母さんお父さん、いかがお過ごしですか？ どうして子供ってあんなに好き嫌いがあるんでしょう？ そういう私も、そんな悩める母親の一人でした。 二人とも野菜や魚が苦手で、好きな食べ物はお肉・パスタ・パ…

こんにちは！ 最近ずっと気になっていた今年のUV対策。 なにせ冬にしては珍しく、ミラノは毎日快晴なんです。 ドゥオーモ、ミラノ そんなワケで、例年より早く子供用の日焼け止めを買ってきました！ kimamanote.hatenablog.com kimamanote.hatenablog.com 今…

こんにちは！ 前記事の続きです。 子供って外で遊んでいる時間も長いし、 実は親の私たちより紫外線を浴びる機会が多いんですよね。。。心配だ。 で思うのが、 「日焼け止めって種類が多すぎて、どれを使ったらいいのか分からナイ。。」 「SPFやPA値が高いの…

こんにちは！ きのう、無事ガルダ湖から戻りました！ スカリゲル城、シルミオーネ、ガルダ湖 気持ちよくて楽しくて、子供たちは「もっとココにいたいよ～（泣」 と泣くほど楽しんでました～ ヨカッタヨカッタ♪ とってもお天気が良くて、気温も18度くらい。 …