こんにちは！ 今朝保育園の娘たちのロッカーで見つけたもの、 お誕生日会のインビテーションカード。。。しかも2枚、さらに2人とも今週末。。 行きます、行きます、喜んで行きますよー！って2人のお母さんに連絡済。 子供たちはお休みにもお友達に会えて嬉し…

こんにちは！ 片親が外国人であれば、子供は自然とバイリンガルになる。 そう思っている方は意外と多いのではないでしょうか？ 実際のところ、私もそんなに難しくないのでは？と思っていました。 今日は私がいま1番恐れていることについて。 それは、 子供た…

こんにちは！ 今週末3/9（土）はミラノのカーニバルフィナーレ。 ということで、今週の保育園はカーニバル一色です！ kimamanote.hatenablog.com 今日は待ちに待った、子供たち全員が仮装して保育園に行く日。 初めての保育園でのカーニバルには、 「Frozen…

こんにちは！ 私には理解できないダンナの趣味。 それはバ・イ・ク！ ここをカスタムして、あそこをこうして、、、どうのこうの 「うん、うん」 と聞く私は実は半分も理解できていないけど。 そんなことはどうでもいいらしく、 昨日の午後はバイクを前にずー…

こんにちは！ なんだか大層なタイトルになってしまいましたが、 うちの2人の娘、先週火曜日ついに習い事デビューしました！ビバ！ 日本で子育てをしたことはないのですが、友人やブログなどで見聞きする限りかなり早い段階から習い事を始めているみたいです…

こんにちは！ 今日3月3日は雛祭りですね！ 女の子のいるご家庭では華やかにお祝いするんでしょうか？ ちなみに、雛祭りはもともと子供たち（男女ともに）の健やかな成長をお祝いする日だったってご存知でした？ 私は知りませんでした。。 kimamanote.hatenab…

こんにちは！ 嬉しいことがあった日やお祝いごとがある日には、 やっぱりおいしいワインを開けて乾杯したくなりますよね？ イタリアでは子供の誕生会でも、大人はスプマンテで乾杯してお祝いします！ というワケで、どういうワケだ？ これから、少しずつイタ…

こんにちは！ 日本で花粉症、ノルウェーでは大丈夫、ミラノに戻ったらやっぱり花粉症のくらりです。 花粉症のない人生に戻りたい。。 ところでみなさん、子供って歯磨き嫌いじゃないですか？ 何を隠そう、私も小さいころは嫌いで逃げ回ってました。 娘たちは…

こんにちは！ 昨日は最高気温が20度まで上がったので、今年はじめて保育園のお迎えに歩いて行ってきました。子供たちも外にいられることが嬉しそうだったので、また今日も歩いて行こうかな～。 なんだか暖かいだけで、気持ちがソワソワするのは私だけ？なん…